Übersetzungen für „empfangen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

empfangen

empfangen

átvesz, fogad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tunnelsender bewirken, dass man Radio und Mobilfunk auch im Tunnel empfangen kann.

de.wikipedia.org

Das Portal ermöglicht den Zugriff auf die empfangenen Daten und kann zum Verwalten von Applikationen und Fahrzeugen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Man müsse einem anderen fromm gewähren, was man nach dem eigenen Tode selber in den Flammen des Fegefeuers zu empfangen wünsche.

de.wikipedia.org

Sie erreichen das Ufer und werden dort herzlich empfangen.

de.wikipedia.org

Obwohl der Silverdome große Besuchermassen empfangen konnte, bot er nur suboptimale Sichtverhältnisse für Basketballspiele.

de.wikipedia.org

Der König empfing seinen einstigen Vertrauten mit schweren Vorwürfen und untersagte ihm den Zugang zum Hof.

de.wikipedia.org

Der Tempel wurde errichtet, um die jährlichen Tributdelegationen mongolischer Würdenträger zu empfangen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Seminarist, studierte Theologie, trat 1788 dem Dominikanerorden bei und empfing 1793 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren erhielt er die Würde des Baccalauréat (entspricht dem Abitur), ein Jahr später empfing er die geistliche Tonsur.

de.wikipedia.org

1785 empfing er die Priesterweihe und wurde Kaplan an der Kathedrale von Mecheln.

de.wikipedia.org