Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „einbrechen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

einbrechen VERB intr

einbrechen (Dieb)
einbrechen (Eis)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weiter wurde eine Tür in die historische Substanz eingebrochen und eine Podesttreppe vorgestellt.
de.wikipedia.org
Die Wände des Langhauses wurden erhöht und über den Seitenschiffen Emporen angelegt, wobei man die Emporenöffnungen in den alten Obergaden einbrach.
de.wikipedia.org
Im östlichen Teil der Kirche wurden zwei Fenster eingebrochen und zwei andere nach unten vergrößert.
de.wikipedia.org
Laut Behördenangaben seien die Wände bei den Abrissarbeiten leicht eingebrochen.
de.wikipedia.org
Ob dieses Gerüst einbrach, oder der Meister durch einen Fehltritt vom Gerüst fiel, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Zugang zum Steinhaus befindet sich im Zweiten Obergeschoss, der Eingang im Erdgeschoss wurde nachträglich eingebrochen.
de.wikipedia.org
Im Ostgiebel wurden Fenster eingebrochen und der Seitenflügel wieder abgerissen.
de.wikipedia.org
Als 1936 der Ziegelfußboden im Bereich der beschädigten Gruft einbrach, schwächte der Bauleiter der Reichsumsiedlungsgesellschft die Bauschäden als „Kaninchenlöcher“ ab.
de.wikipedia.org
Die Decke wurde schließlich so dünn, dass vor etwa 400 Jahren eine weidende Kuh einbrach.
de.wikipedia.org
Als der Zug gegen 4 Uhr morgens die Brücke befuhr, erreichte die Lokomotive noch das dritte Brückensegment, bevor die Brücke einbrach.
de.wikipedia.org

"einbrechen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski