Übersetzungen für „Schweden“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Schweden SUBST nt

Schweden

Svédország

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieses Guerrilakrieges bereitete er den Schweden über ein Jahr lang große Probleme.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht zu den württembergischen Tessin die sich zwar wenig nachvollziehbar von den ebengenannten Schweden ableiten, jedoch den Wappenschild der Tessen mit silber-blauer Tingierung führen.

de.wikipedia.org

1639 wäre durch ein Feuer, welches die Schweden im Schloss legten, fast dieses abgebrannt.

de.wikipedia.org

Damit diese Stadt, die den Schweden ein halbes Jahr widerstanden hatte, künftig nicht mehr im Stande war, Widerstand zu leisten, wurden ihre Befestigungsanlagen geschleift.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde 1648 abermals von den Schweden zerstört.

de.wikipedia.org

Daher ging es bei den Treffen zwischen Norwegern und Schweden vorwiegend um das Verhältnis zwischen den beiden Ländern.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft 1999 wurde er Vizeweltmeister hinter Schweden.

de.wikipedia.org

Diese wurde von den Schweden zerstört und dann von der Bevölkerung abgetragen.

de.wikipedia.org

In dem Gefecht bei Splitter wurden 1000 Schweden getötet, 300 gefangen genommen und fünf Kanonen erobert.

de.wikipedia.org