Übersetzungen für „Initiative“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Initiative SUBST f

Initiative

kezdeményezés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist somit das Bindeglied zwischen unternehmerischer Initiative und verkäuferischer Umsetzung im Markt.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder versehen seither Weine, Winzersekte und Edelbrände mit dem Siegel der Initiative.

de.wikipedia.org

Die Initiative ist auch weiterhin aktiv und vereint mittlerweile fast 2500 Bürger.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich seine Initiative, für dieses Monitoring der Erdrotation und auch zur geophysikalischen Forschung ein weltweites Netz von Messstationen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Ein Sprecher der Initiative äußerte sich: „Wir sind nicht gegen Ausländer, sondern kritisieren die Asylpolitik“.

de.wikipedia.org

Es war die dritte Volksinitiative, die dies forderte, die vorherigen Initiativen wurden 1900 und 1910 abgelehnt.

de.wikipedia.org

Auf Initiative der Anliegergemeinden wurden dann die dringend notwendigen Instandsetzungen an der Strecke durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das dreistufige System auf Bezirks-, Landes- und Bundesebene macht den Wettbewerb einzigartig gegenüber ähnlichen Initiativen.

de.wikipedia.org

Sie dient zudem als Projektpartnerin für Initiativen, die der Integration, Bewegungsförderung und persönlichen Entwicklung von Kindern, insbesondere solchen aus benachteiligten Verhältnissen, förderlich sind.

de.wikipedia.org

In jener Zeit formierten sich ökologische Gruppen und Initiativen, die sich mit Umweltfragen beschäftigten.

de.wikipedia.org