Übersetzungen für „Gewohnheit“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Gewohnheit SUBST f

Gewohnheit

szokás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alte Gewohnheiten und neue Technologien haben unvorhersehbare Konsequenzen, wie man am Beispiel der Atomwaffen erkennt.

de.wikipedia.org

Dabei lernte er ihre Sprache und Gewohnheiten und unterrichtete später Jesuiten-Missionare darin.

de.wikipedia.org

Doch verschwindet er nicht völlig, sondern macht sich in Gewohnheiten, wie regelmäßigen angstvollen Gebeten, Träumen oder Neurosen, bemerkbar.

de.wikipedia.org

Eine Zeit lang hatte er die Gewohnheit, Baseballkarten zu kaufen, die er selbst früher unterschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Die Fluglinie erklärte, damit auf die geänderten Gewohnheiten ihrer Kunden zu reagieren.

de.wikipedia.org

Regelmäßigkeiten der Natur schließt der Mensch aus der Gewohnheit seiner Wahrnehmungen.

de.wikipedia.org

Den Alltag bewältigt er, indem er an alten Gewohnheiten festhält.

de.wikipedia.org

Daher meinen sie, sie müssten ihren besonderen Glauben, den sie aus Gewohnheit für allein wahr halten, auch mit Waffengewalt gegen die anderen durchsetzen bzw. verteidigen.

de.wikipedia.org

Entsprechend ihrer Gewohnheit erhielten sie von ihrem Kommandanten einen Dukaten pro Kopf.

de.wikipedia.org

Natürlich kam es auch vor, dass solche in ihre früheren Gewohnheiten zurückfielen und weniger vorbildlich waren.

de.wikipedia.org