Übersetzungen für „zwischendurch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

zwi·schen·ˈdurch [-ˈdʊrç] ADV

zwischendurch

(er)tussendoor

zwischendurch

ondertussen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teurere Geräte spielten auch zwei oder drei Platten, ohne dass sie zwischendurch wieder aufgezogen werden mussten.

de.wikipedia.org

Am ersten Zehnkampftag qualifizierte er sich zwischendurch mit einem Sprung von 4,00 m für das Finale im Stabhochsprung.

de.wikipedia.org

Zwischendurch nervt ihn telefonisch seine Frau, die alkoholabhängig zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Zwischendurch wurde auch in freier Natur an einem Strand und in einem Wald gedreht.

de.wikipedia.org

Beide Radwege kreuzen sich zwischendurch mehrmals, sodass man unterwegs leicht die Strecken wechseln kann.

de.wikipedia.org

Zwischendurch sieht man Eminem in vielfacher Ausführung an einer Schreibmaschine seine Texte schreiben, wobei er die Blätter immer wieder wegwirft.

de.wikipedia.org

Der Verein konnte sich von da an zwischendurch bis auf Platz 5 hochkämpfen, ehe der Verein die Spielzeit auf Platz 6 beendete.

de.wikipedia.org

Zwischendurch war sie für vier Jahre ebenfalls als Bürgermeisterin aktiv.

de.wikipedia.org

Zwischendurch sind immer wieder Menschen in ihren Alltagssituationen zu sehen, über denen strahlende Sterne im Himmel hinwegziehen.

de.wikipedia.org

Zwischendurch ist immer wieder ein Fernseher an verschiedenen Schauplätzen in der Wüste zu sehen, in dem man den Grafen das Lied singen sieht.

de.wikipedia.org