Übersetzungen für „zwanghaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈzwang·haft [ˈ͜tsvaŋhaft] ADJ

zwanghaft

dwangmatig

zwanghaft

gedwongen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bald bekommen ihre Ängste und ein einsetzender Verfolgungswahn zwanghafte Züge.

de.wikipedia.org

Der zwanghafte Fokus auf den monotonen Verrichtungen der täglichen Hausarbeit wird zum Austreibungsritual.

de.wikipedia.org

Neben den bereits erwähnten als zwanghaft und ichfern empfundenen Vorstellungen, Zustandsgefühlen oder Handlungsimpulsen ist vor allem der Wiederholungszwang als auffälliges Merkmal des Zwangs anzuführen.

de.wikipedia.org

Es handele sich um das nicht zum Bewusstsein zugelassene, aber doch mögliche Leben eines Menschen, das ihn in seinem ganzen bewussten Verhalten zwanghaft bestimme.

de.wikipedia.org

Esssüchtige essen zwanghaft und denken dauernd an „Essen“ und an die Folgen für ihren Körper.

de.wikipedia.org

Vom Verlust jeden Lebenssinns bedroht, beginnt sie sich neu auszurichten und wehrt sich gegen die fügige Apathie und das zwanghafte Schweigen ihrer Landsleute.

de.wikipedia.org

Zentral ist immer, dass die Betroffenen sich zwanghaft mit dem Thema Essen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Bisher hat er große Probleme, Frauen anzusprechen, weil er dabei nie er selbst sein kann, sondern immer zwanghaft andere Persönlichkeiten imitiert.

de.wikipedia.org

Einher geht damit eine Handlungsmaschinerie, deren stärkste Auswirkung das zwanghaft sich vollziehende gewaltsame Geschehen ist, ohne dass die Möglichkeit zu einer wirksamen individuellen Gegenwehr besteht.

de.wikipedia.org

Seine Gedanken sind vorwiegend zwanghaft fokussiert auf seine Wünsche, Ziele, Abneigungen und Sorgen.

de.wikipedia.org