Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zerfleischen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zer·ˈflei·schen1 [ ͜tsɛɐ̯ˈfl͜aiʃn̩] VERB trans

zerfleischen
zerfleischen

zer·ˈflei·schen2 [ ͜tsɛɐ̯ˈfl͜aiʃn̩] VERB refl geh

zerfleischen
zerfleischen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von der wütenden Menge und der Nationalgarde wurden sie nach zeitgenössischen Berichten regelrecht zerfleischt.
de.wikipedia.org
Sofort stürzen sich die anderen Haie auf das blutende Tier und zerfleischen es.
de.wikipedia.org
Boxkämpfe, Hahnenkämpfe und ungewöhnliche Filme wie die von Terriern, die Ratten vor laufender Kamera zerfleischten, sorgten für Aufsehen.
de.wikipedia.org
Die Erdbewohner würden irgendwann verhungern oder sich in einem Bürgerkrieg selbst zerfleischen, und die Spacer an schierer Sterilität zugrunde gehen.
de.wikipedia.org
In einer Kurzschlusshandlung zerfleischt er seinen Nebenbuhler, um wenig später von heranstürmenden Untoten getötet zu werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückweg zum Boot wird sie von wilden Hunden angefallen und zerfleischt.
de.wikipedia.org
Beide Fabelwesen zerfleischen eine Antilope, über ihren Köpfen ist ein storchenähnlicher Vogel mit ausgebreiteten Flügeln zu sehen.
de.wikipedia.org
In derselben Nacht wird ein Beamter nachts ermordet: Das Opfer wurde zerfleischt.
de.wikipedia.org
Vinzenz wird verhaftet, er wird an ein Kreuz gebunden und mit eisernen Hacken zerfleischt.
de.wikipedia.org
Eine Frau wird zerfleischt und gefressen.
de.wikipedia.org

"zerfleischen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski