Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wiedergutmachen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

wie·der·ˈgut·ma·chen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

wiedergutmachen → wieder

Siehe auch: wieder

ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn sie einen Fehler begangen hatten, erklärte er ihnen mit unendlicher Geduld, wie es wiedergutzumachen sei.
de.wikipedia.org
Die betroffene Person empfindet ausgeprägte Reue, also den Wunsch, das Geschehene ungeschehen zu machen bzw. die Schuld wiedergutzumachen.
de.wikipedia.org
Wer sich an öffentlichem Eigentum bereichert habe, müsse den Schaden wiedergutmachen.
de.wikipedia.org
Eine einfache Entschuldigung reiche nicht aus, um dieses Unrecht wiedergutzumachen.
de.wikipedia.org
Die Seelen der Verstorbenen können jedoch auch noch in der Unterwelt Gutes tun und schlechte Taten wiedergutmachen.
de.wikipedia.org
Obwohl das Hochschulamt es gegenüber den Professoren für erforderlich hielt, das an Berendsohn verübte Unrecht wiedergutzumachen, geschah nichts.
de.wikipedia.org
Neben Körperschäden sollen alle Unannehmlichkeiten, seelischen Belastungen und sonstigen Unwohlgefühle wiedergutgemacht werden, die mit einer erlittenen Verletzung am Körper einhergehen.
de.wikipedia.org
Da eine vollstreckte Todesstrafe endgültig ist, lässt sie sich nicht nachträglich wiedergutmachen.
de.wikipedia.org
Zur Reue des Menschen: Viele Religionen bieten die Buße als Möglichkeit, durch Handeln eine bereute Tat wiedergutzumachen.
de.wikipedia.org
Damit war ein Instrument geschaffen, welches der Regierung Empfehlungen geben konnte, ein begangenes Unrecht per Gesetz wiedergutzumachen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wiedergutmachen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wiedergutmachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste