-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „wieder“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈwie·der
- Adverb
- ˈwie·der·ent·de·cken
- Transitives Verb
- ˈwie·der·er·ken·nen
- Transitives Verb
- ˈwie·der·er·öff·nen
- Transitives Verb
- ˈwie·der·fin·den
- Transitives Verb
- ˈwie·der·fin·den
- Reflexives Verb
- ˈwie·der·ver·ei·ni·gen
- Transitives Verb
- ˈwie·der·ver·hei·ra·ten
- Reflexives Verb
- ˈwie·der·ver·wer·ten
- Transitives Verb
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
ˈwie·der·er·ken·nen, ˈwie·der er·ken·nen VERB trans unreg
wiedererkennen → wieder
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
ˈwie·der·er·öff·nen, ˈwie·der er·öff·nen VERB trans
wiedereröffnen → wieder
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
ˈwie·der·fin·den1, ˈwie·der fin·den VERB trans unreg
wiederfinden (auffinden) → wieder
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
ˈwie·der·fin·den2, ˈwie·der fin·den VERB refl unreg
wiederfinden → wieder
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
ˈwie·der·ver·ei·ni·gen, ˈwie·der ver·ei·ni·gen VERB trans
wiedervereinigen POL → wieder
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
ˈwie·der·ver·hei·ra·ten, ˈwie·der ver·hei·ra·ten VERB refl
wiederverheiraten → wieder
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
ˈwie·der·ver·wer·ten, ˈwie·der ver·wer·ten VERB trans
wiederverwerten → wieder
Siehe auch: wieder
ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV
-
wieder geboren
-
wieder und wieder
-
wieder und wieder
-
Länder/sich wieder vereinigen
-
sich wieder verheiraten
-
sich wieder verheiraten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Neben gemeinsamen Anstrengungen innerhalb des Vereinsrings und vielen Einzelgesprächen in ganz unterschiedlichen Konstellationen wurde bereits eine Satzung für den wieder zu gründenden Verein entworfen.de.wikipedia.org
- Zum Mühlentag 1998 drehten die Flügel das erste Mal wieder.de.wikipedia.org
- Erst zu Pfingsten 1944 konnte wieder im Kirchraum zelebriert werden.de.wikipedia.org
- 2011 und 2012 fand eine Renovierung statt, alles ist wieder wie ursprünglich.de.wikipedia.org
- Da die Äußerungen nicht unter einen Straftatbestand fielen, wurden Ermittlungen auf Grund einiger Strafanzeigen nach kurzer Zeit wieder eingestellt.de.wikipedia.org
- Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.de.wikipedia.org
- Die in Brand gesteckte Synagoge wurde wieder gelöscht, um die Nachbarhäuser zu schützen.de.wikipedia.org
- Nach Abschluss dieser Arbeit widmete er sich wieder ganz seiner wissenschaftlichen Tätigkeit.de.wikipedia.org
- Erst in der Saison 2015 konnte das Team wieder die Postseason erreichen.de.wikipedia.org
- In diesem Zusammenhang wurde die Strecke Mitte der 1980er Jahre wieder zweigleisig ausgebaut und elektrifiziert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch