Übersetzungen für „verifizieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ve·ri·fi·ˈzie·ren [-ˈ͜tsiːrən] VERB trans geh

verifizieren

verifiëren

verifizieren

toetsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies legt nahe dass diese beiden Strukturen entsprechende Mischkristallserien bilden könnten, was bisher jedoch noch nicht wissenschaftlich verifiziert worden ist.

de.wikipedia.org

Durch das neue Visa-Informationssystem können Behörden leichter und schneller die Identitäten von Inhabern eines Visums direkt beim Grenzübergang verifizieren und überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Asteroseismologie ist eine Möglichkeit, die Simulationen der Sternentwicklung unabhängig zu verifizieren.

de.wikipedia.org

Hat man Usercoins eingebaut, müssen diese auch verifiziert werden, um im Falle eines Ratings gültig zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Beobachtung liefert dann direkt die Wahrheit oder Falschheit der Theorie, d. h., sie verifiziert (bestätigt) oder falsifiziert (widerlegt) die Theorie.

de.wikipedia.org

Ohne eigenes Schlüsselpaar ist lediglich das Verifizieren fremder Signaturen und das Verschlüsseln von Nachrichten möglich.

de.wikipedia.org

Wie lange Imhof während der Zeit des Nationalsozialismus im Gemeinderat tätig war, ist bislang jedoch nicht zu verifizieren.

de.wikipedia.org

Diese Wikingerfahrt ist die einzige Angabe im Beowulf, die sich historisch verifizieren lässt.

de.wikipedia.org

Um eine Allaussage hingegen zu verifizieren, muss man im Allgemeinen jeden Gegenstand des Gegenstandsbereichs untersuchen.

de.wikipedia.org

Hier wird versucht, eine (allgemeingültige) Theorie anhand einer speziellen Vorhersage zu falsifizieren, nicht, wie in einer empiristischen Forschungslogik, eine Theorie durch genügend Beobachtungen zu verifizieren.

de.wikipedia.org