Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „umwerben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

um·ˈwer·ben [ʊmˈvɛrbn̩] VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. umwerben:

umwerben
trachten te winnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es galt als aufstrebende Militärmacht und wurde deshalb von den europäischen Großmächten bis 1740 als Auxiliarmacht umworben.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit umwerben die territorialen Männchen die Weibchen, die die Eier innerhalb der Reviere an unterschiedlichen Substraten ablegen.
de.wikipedia.org
Die traurige Witwe wird kurze Zeit später von zwei aufstrebenden Politikern umworben.
de.wikipedia.org
Allerdings ist es schon fünfhundert Jahre her, seit er das letzte Mal eine Frau umworben hat, und er ist deshalb ein wenig aus der Übung...
de.wikipedia.org
Sie umwarb im Wahlkampf vor allem einkommensschwache Wähler.
de.wikipedia.org
Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.
de.wikipedia.org
Ihre Ansiedlung, die – durch Privilegien zum Teil erleichtert – auch umworben war, war für die deutschen Fürstentümer kulturell wie wirtschaftlich eine Bereicherung.
de.wikipedia.org
Die Geschichte dreht sich anders als im Manga um ein Mädchen, das von zwei Jungen umworben wird, jedoch vor dem gleichen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Unverpaarte Weibchen werden meist von mehreren Männchen umworben.
de.wikipedia.org
O’Rourke hatte dabei statt Wechselwähler der Mitte zu umwerben auf die Mobilisierung wenig wahlgeneigter Menschen gesetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umwerben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umwerben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste