Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „umorganisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈum·or·ga·ni·sie·ren VERB trans

umorganisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später wurde sie in die Gruppen Ausbildung, Taktik und Betrieb umorganisiert.
de.wikipedia.org
Die Geschlechter der deutschen Sprache sollten so umorganisiert werden, wie sie vom Schöpfer vorgesehen seien.
de.wikipedia.org
Schon ein Jahr später wurde der tschechoslowakische Fußball erneut umorganisiert.
de.wikipedia.org
Unter der folgenden preußischen Herrschaft wurde das Feuerwehrwesen abermals umorganisiert.
de.wikipedia.org
Dabei hatte er schon seit 1931 enge Kontakte zu dieser Bank, als diese damals umorganisiert wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Beschluss der spanischen Regierung wurden die Milizeinheiten zu Bataillonen umorganisiert.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Gründung 1948 ist die Einrichtung mehrfach umorganisiert und umbenannt worden.
de.wikipedia.org
Eine Anzahl von Divisionen wurden zu dem Zeitpunkt in unabhängige Brigaden umorganisiert oder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Er müsse jedoch freie Hand bekommen, damit er die Behörde so umorganisieren könne, bis diese wie ein Uhrwerk funktioniere.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung wurde die Gesellschaft vollständig umorganisiert.
de.wikipedia.org

"umorganisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski