Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „rangieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ran·ˈgie·ren1 [raŋˈʒiːrən, rãˈʒiːrən] VERB intr

ran·ˈgie·ren2 [raŋˈʒiːrən, rãˈʒiːrən] VERB trans

rangieren

Beispielsätze für rangieren

hinter jdm rangieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Rundenende hatte er 30 Ligaspiele absolviert und zwei Tore erzielt; der Aufsteiger rangierte auf dem siebten Rang.
de.wikipedia.org
Hieraus entwickelte sich später die Funktion des Primas, der unmittelbar hinter dem Patriarchen rangierte.
de.wikipedia.org
Auf der Tagesordnung des Kongresses rangierte die Auswanderungsfrage an erster Stelle.
de.wikipedia.org
Dort galt er als besonders talentiert und rangierte 2010 stets unter den Top Ten.
de.wikipedia.org
Ferngestellte Weichen auf denen ohne Rangierfahrstraßen rangiert wird, kommen hauptsächlich bei älteren Stellwerksbauformen (mechanisches, elektromechanisches oder ältere Relaisstellwerke) vor.
de.wikipedia.org
Das Rangieren ist infolge des hohen Personalaufwandes, teurer Anlagen und Fahrzeuge sehr kostenintensiv.
de.wikipedia.org
Der Primas rangiert in zeremonieller Hinsicht über einem Metropolitanerzbischof, aber unter einem Patriarchen und Großerzbischof.
de.wikipedia.org
So bestätigen Umfragen, dass blumenreiche Wiesen unmittelbar hinter den Landschaftselementen Gewässer- und Waldrand in der Beliebtheit bei erholungssuchenden Menschen rangieren.
de.wikipedia.org
In der zentralortlichen Hierarchie rangiert die Stadt als Mittelzentrum.
de.wikipedia.org
Befehlshaber aller Artillerietruppen und rangierte gleich mit dem Generalfeldmarschall.
de.wikipedia.org

"rangieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski