-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „kümmerlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈküm·mer·lich [ˈkʏmɐlɪç] ADJ
1. kümmerlich (Mensch, Tier oder Pflanze betreffend: unterentwickelt):
-
kümmerlich werden
2. kümmerlich (armselig):
-
sich kümmerlich durchbringen [o. ernähren ]
Beispielsätze für kümmerlich
- kümmerlich werden
- sich kümmerlich durchbringen [o. ernähren ]
- die Organisation war sehr kümmerlich
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Meere sind bis auf kümmerliche Reste von Wasser verschwunden.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1933 wird die Eiche als ein Baum beschrieben, dessen Wipfeltriebe nur noch kümmerlich ausgebildet seien, verbunden mit einsetzender „Kahlköpfigkeit“.de.wikipedia.org
- Nach seiner Heirat verdiente er sich einen kümmerlichen Lebensunterhalt als Lehrer.de.wikipedia.org
- Für den Rest seines Lebens führte der eigenbrötlerische Autor eine kümmerliche Existenz als freier Schriftsteller.de.wikipedia.org
- Haupterwerbsquellen bildeten die Flachsspinnerei, der Tagelohn sowie die kümmerliche Feldwirtschaft.de.wikipedia.org
- Dieser Bereich enthält nur nährstoffarmes Regen- und Grundwasser, so dass dort nur vereinzelte kümmerlich ausgebildete Kiefern anzutreffen sind.de.wikipedia.org
- Es sind meist Sorale vorhanden, diese können bei nur kümmerlich entwickelten oder jungen Exemplaren auch fehlen.de.wikipedia.org
- Der Krieg von 1806 bis 1813 verhinderte eine Verbesserung des Postwesens, es hielt sich eher kümmerlich in Gang.de.wikipedia.org
- Eine Verarmung an Nährstoffen im Wasser führt zu kümmerlichem Wuchs dieser Pflanzen.de.wikipedia.org
- Der fließende Übergang zwischen Job und Feierabend ließ von seinem Privatleben nicht mehr als ein kümmerliches Rudiment zurück.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch