Übersetzungen für „gebührenpflichtig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ge·ˈbüh·ren·pflich·tig ADJ

gebührenpflichtig

tegen betaling

gebührenpflichtig

aan rechten [o. leges] onderworpen

eine gebührenpflichtige Verwarnung

een bekeuring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Fahrt durch einen Kiefernwald liegt links ein in der Saison bewachter und gebührenpflichtiger Parkplatz.

de.wikipedia.org

Dort werden einzelne Fahrten verkauft, ist also gebührenpflichtig, während das Spielplatzkarussell den gleichen Bedingungen unterliegt wie der ganze Spielplatz, bei öffentlichen Spielplätzen also kostenlos ist.

de.wikipedia.org

Importquoten und -kontingente (Außenhandelsquote) sind die direkte Begrenzung der möglichen Importmenge, etwa durch gebührenpflichtige Importlizenzen.

de.wikipedia.org

Etwa 1/6 im Südosten dieses Rechtecks ist als Autoparkplatz eingerichtet, zeitweise gebührenpflichtige Kurzparkzone wie stadtüblich.

de.wikipedia.org

Auf den ungarischen Autobahnen besteht ein Tempolimit von 130 km/h, und viele Strecken sind gebührenpflichtig.

de.wikipedia.org

Im Nahbereich des Sees befinden sich einige Freizeitanlagen wie im Sommer gebührenpflichtige Liegewiesen, ein Kiosk, Tennis- und Beachvolleyballplätze sowie Gasthäuser.

de.wikipedia.org

Die gebührenpflichtigen Abschnitte der Fernstraßen sind jeweils (meistens) mit Schildern gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Parklücke wird von motorisierten Verkehrsteilnehmern, da kostenlos, dem gebührenpflichtigen Parkplatz vorgezogen.

de.wikipedia.org

In der Regel erfolgt eine – eventuell auch gebührenpflichtige – Abfertigung erst, wenn mindestens ein Schiff je Richtung Durchlass begehrt.

de.wikipedia.org

Da die Einnahmen aus der gebührenpflichtigen Nutzung geringer ausfielen als geplant, wurden die Arbeiten an den fünf weiteren Straßen zunächst verschoben.

de.wikipedia.org