Übersetzungen für „fraglich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈfrag·lich [ˈfraːklɪç] ADJ

1. fraglich:

fraglich (fragwürdig)

twijfelachtig

fraglich (unsicher)

onzeker

2. fraglich (betreffend):

fraglich

bewust

fraglich

in kwestie

fraglich

kwestieus

die fragliche Person

de persoon in kwestie

zur fraglichen Zeit

op het bewuste ogenblik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Überzeugungskraft von Management-Moden nimmt mit der Zahl der Unternehmen, welche die (fragliche) Mode implementiert haben, zu.

de.wikipedia.org

Jedoch erscheint seine beglaubigende Unterschrift zur fraglichen Zeit nie auf einer päpstlichen Bulle.

de.wikipedia.org

Durch die gestagenartige Wirkung verlängert sich häufig die Follikularphase, sodass der Nutzen bei verlängerten Zyklen fraglich ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Mängel sei eine breite Veröffentlichung in den Kinos trotz der Besetzung fraglich.

de.wikipedia.org

Fraglich ist, ob die Kirche schon die jetzige Form hatte.

de.wikipedia.org

Der Fortbestand der Bibliothek über das Jahr 2011 hinaus ist fraglich.

de.wikipedia.org

Sechs Stück wurden geliefert, es ist jedoch fraglich, ob sie in den Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Ob ein Buchmacher in der Lage ist, einen möglichen 90-Millionen-Gewinn auszuzahlen, erscheint fraglich.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings fraglich, ob sich die Übergangsregierung alleine gegen die verschiedenen gegnerischen Kriegsherren oder ein Wiedererstarken der Union islamischer Gerichte behaupten könnte.

de.wikipedia.org

Fraglich sei so, ob „die Raupe das... Polyethylen tatsächlich verdaut - und nicht nur zerkaut und unverändert ausscheidet.

de.wikipedia.org