-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „entlasten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ent·ˈlas·ten [-ˈlastn̩] VERB trans
1. entlasten (von einer Belastung befreien):
2. entlasten JUR:
3. entlasten WIRTSCH:
4. entlasten FIN:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Hinderten sie andere Pflichten oder mangelnde Kenntnisse daran, durfte sie sich durch Gouvernanten vertreten und entlasten lassen.de.wikipedia.org
- Auf diese Weise sollen vor allem Mieter in Ballungszentren finanziell entlastet werden, da die Maklercourtage dann in den meisten Fällen vom Vermieter zu tragen ist.de.wikipedia.org
- Um die Städte zu entlasten, versprachen die ortsansässigen Industriellen, einen Teil der Kosten zu tragen.de.wikipedia.org
- Bei speziellen Krankheitsbildern kann aber eine besondere Matratze notwendig werden, um Druckstellen zu vermeiden oder die Wirbelsäule zu entlasten.de.wikipedia.org
- Seit dem 20. Jahrhundert besitzen die Senatoren Büros in zusätzlichen Bürohäusern, um das Kapitolgebäude zu entlasten.de.wikipedia.org
- Dazu wurde es von einem Kran entlastet, an einer Seite mit einer Hydraulikschere geschnitten und mit einer diamantierten Seilsäge abgesägt.de.wikipedia.org
- Sie dient der Sicherstellung der ambulanten Versorgung in sprechstundenfreien Zeiten an Kliniken, um Rettungsstellen zu entlasten.de.wikipedia.org
- Durch eine Ortsumgehung ist der Ort vom Durchgangsverkehr entlastet.de.wikipedia.org
- Dadurch werden die konventionelle Schacht- und Streckenförderung entlastet.de.wikipedia.org
- Der dadurch entlastete Rotor erlaubt etwas höhere Fluggeschwindigkeiten als ein Hubschrauber.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch