Übersetzungen für „durchströmen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈdurch·strö·men¹ VERB intr

durchströmen

stromen door

durch·ˈströ·men² VERB trans

1. durchströmen (durchfließen):

durchströmen

doorstromen

2. durchströmen geh übtr (durchdringen):

durchströmen

doorstromen

durchströmen

vervullen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Niedermoor, das das Werderfließ durchströmt, ist ein weiteres Relikt dieses Entwicklungsprozesses.

de.wikipedia.org

Die Kühler in den Kühlstäben wurden von der Sole durchströmt, die Lufttemperatur wurde mit Solemischventilen eingestellt.

de.wikipedia.org

Der wird von dem warmen Ostaustralstrom () durchströmt, der für Fischreichtum in den betreffenden Gebieten des Stroms sorgt.

de.wikipedia.org

Diese wurden zur Abkühlung der Luft von einem Solesystem durchströmt.

de.wikipedia.org

Die Feldbergdonau durchströmte früher ein breites Tal, das heute in flächenhaften Schotterterrassen hoch oberhalb der Wutachschlucht erhalten ist.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass beim Durchströmen des Filterkuchens die verbleibenden Schadstoffe aus dem Rauchgas gebunden werden.

de.wikipedia.org

Die in einem Kreislauf eingebundenen Spiralkollektoren werden mit Hilfe von einer Umwälzpumpe mit der Wärmeträgerflüssigkeit durchströmt.

de.wikipedia.org

Es lässt sich daraus schliessen, dass der Rütisack zur Zeit der Grenzziehung zwischen den beiden damaligen eidgenössischen Ständen wohl noch durchströmt war.

de.wikipedia.org

Werden Nebenarme bei Mittelwasser nicht mehr durchströmt, werden sie Umfluter oder Flutmulde (bei natürlichem Bett) oder Umflutkanal oder Flutgraben (bei künstlichem Gewässerbett) genannt.

de.wikipedia.org

Hier durchströmt die flüssige Phase den Reaktor von oben nach unten und die gasförmige ist die kontinuierliche Phase.

de.wikipedia.org