Übersetzungen für „durchhauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

durch·ˈhau·en¹ VERB trans unreg

1. durchhauen (durchhacken):

durchhauen

doorhouwen

durchhauen

doorhakken

2. durchhauen (durchforsten):

durchhauen

een weg hakken door

einen Wald durchhauen

een weg door een bos hakken

ˈdurch·hau·en² VERB trans unreg

1. durchhauen (spalten):

durchhauen

doorhouwen

durchhauen

doorhakken

2. durchhauen (verprügeln):

durchhauen

afranselen

durchhauen

afrossen

ˈdurch·hau·en³ <haute sich durch> VERB refl unreg

durchhauen

zich een weg banen [o. hakken]

Beispielsätze für durchhauen

einen Wald durchhauen

een weg door een bos hakken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch wer so bedroht sei, der dürfe nur daran denken, wie er sich durchhaue.

de.wikipedia.org