Übersetzungen für „beschreiben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈschrei·ben VERB trans unreg

beschreiben

beschrijven

beschreiben

volschrijven

beschreiben

uitleggen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der Persönlichkeit her beschreibt er ihn als reine Seele und fröhlichen, kindlich gläubigen Menschen, der ihn stark prägte.

de.wikipedia.org

Auch in der Folgezeit besuchten und beschrieben viele Reisende den Ort, konnten ihn aber nicht zuordnen.

de.wikipedia.org

Hierzu müssen die Differentialgleichungen, die diese Erscheinungen beschreiben, mit den Mitteln der numerischen Mathematik gelöst werden.

de.wikipedia.org

Die technischen und medialen Prozesse beschreiben die Industrialisierung und Digitalisierung – der westlichen Gesellschaft – die den heutigen Stand der Globalisierung und digitalen Verknüpfung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Hier ist beim nicht Vorhandensein der Mauer, nur eine Schildteilung mit Stufenschnitt (gestuft), auch als offener Mauergiebel oder Zinnenschnitt (gezinnt) im Wappen zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.

de.wikipedia.org

Es werden drei Unterarten beschrieben, die sich in der Färbung der Schwingen und dem Grünton des Körpergefieders unterscheiden.

de.wikipedia.org

Damit ist ein didaktisches Konzept beschrieben, wie eine Unterrichtseinheit mit verschiedenen Lernphasen aufgebaut wird.

de.wikipedia.org

Das Problem wird bildlich durch einen Tabakwarenhändler und drei Raucher beschrieben, die zusammen an einem Tisch sitzen.

de.wikipedia.org

Herr beschrieb jene drei Jahre als „ein dreijähriges Telefongespräch mit Unterbrechungen“.

de.wikipedia.org