Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „berüchtigt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈrüch·tigt [bəˈrʏçtɪçt] ADJ

berüchtigt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Pikanterweise war ihr Vater bis vor kurzem einer der berüchtigtsten Schmuggler des Landes gewesen, dem mehrere Piratenschiffe gehörten.
de.wikipedia.org
Tatsächlich war er lange Zeit für sein jähzorniges und unvorhersehbar bösartiges Verhalten berüchtigt.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der Jugend- und Frauengefängnisse galten die Strafanstalten des Kirchenstaates als berüchtigt.
de.wikipedia.org
Noch in der Hochzeitsnacht verließ Coke, der als rüder Trunkenbold und Spieler berüchtigt war, seine Frau, weil sie sich ihm sexuell verweigert hatte.
de.wikipedia.org
Der Protagonist erhält über den berüchtigten Waffenhändler zunächst keine Informationen.
de.wikipedia.org
Der rote Fluss ist außerdem berüchtigt für die starken saisonalen Schwankungen der Wassermenge und seine heftigen Überschwemmungen.
de.wikipedia.org
Ein umstrittener Punkt des Marketings war der berüchtigte „Brückensprung“.
de.wikipedia.org
Die berüchtigten Butlerschen Dragoner und Kroaten plünderten die Dörfer.
de.wikipedia.org
Der irische Einwanderer war vermutlich ab 1663 als Scharfrichter tätig und war für seine brutalen Hinrichtungen berüchtigt.
de.wikipedia.org
Als angebliches ehemaliges Mitglied einer berüchtigten Gang wird er zum Versteck der Bande geführt.
de.wikipedia.org

"berüchtigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski