Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beamtet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈam·tet [bəˈʔamtət] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle beteiligten Zivilisten bekamen den Status Angestellte des öffentlichen Rechts („beamtet“).
de.wikipedia.org
Von 1989 bis 1995 war er beamteter Staatssekretär im Außenministerium.
de.wikipedia.org
1911 wurde er dort nach der Habilitation Privatdozent, 1916 nicht beamteter außerordentlicher Professor und 1935 Konservator.
de.wikipedia.org
Das Amt entspricht dem eines beamteten Staatssekretärs in anderen Bundesländern.
de.wikipedia.org
Ab 1931 war er beamteter Generalsekretär im niederländischen Innenministerium.
de.wikipedia.org
1940 wurde er dort zum beamteten außerordentlicher Professor ernannt.
de.wikipedia.org
Leiter der Domäne war ursprünglich ein Propst, später ein beamteter Schaffner, dem mehrere Dutzend Angestellte unterstanden.
de.wikipedia.org
Verantwortlich für die Entwicklung des späteren Karate waren die oft beamteten Funktionen innerhalb des Rangsystems des Königreichs.
de.wikipedia.org
Auf die ebenfalls beamteten Richteramtsanwärter und Richter ist dieses Bundesgesetz nicht anzuwenden, sondern das Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz (§ 1 Abs.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde er in deren Reichsparteileitung berufen, war ab 1929 Hauptorganisationsleiter und auch beamteter Kreisleiter der Partei im Ostrauer Wahlkreis.
de.wikipedia.org

"beamtet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski