Deutsch » Niederländisch

ˈan·ge·tan ADJ nur präd

ˈan·tun1 VERB trans

Verbtabelle anzeigen

4. antun (anziehen):

antun
aandoen
antun
aantrekken

ˈan·tun2 VERB refl geh (sich kleiden)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für angetan

es jdm angetan haben
ondersteboven [o. weg] zijn van iets/iem
danach [o. dazu ]angetan sein
gunstig [o. geschickt] zijn om
von der Musik angetan sein
van de muziek verrukt [o. weg] zijn
von jdm/etw angetan sein
met iem/iets ingenomen zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hat auf der Party deutlich gespürt, wie angetan er von ihr gewesen war.
de.wikipedia.org
Lebhaft habe er empfunden, wie dabei „das arme Volk und der an sich selbst verzweifelnde Philister Genugtuung findet für angetane Unbill“.
de.wikipedia.org
Auch moderne historische Werke und vor allem französische Literatur hatten es ihm angetan.
de.wikipedia.org
Schließlich lädt sie ihn nach Hause ein, die Mutter ist sehr angetan vom Verehrer der Tochter.
de.wikipedia.org
Er war von der Eishöhle so sehr angetan, dass er sie unbedingt der Öffentlichkeit zugänglich machen wollte.
de.wikipedia.org
Voller Hass erklärt ihm die Königin, dass Männer ihr das angetan haben.
de.wikipedia.org
Die Jungfrau ist angetan mit einem violetten Kleid, das rot gefüttert ist.
de.wikipedia.org
Der vordere Reiter lenkt das Kamel, das nur mit einer einfachen, durch Riemen an Hals und Schweif befestigten Decke angetan ist, dabei mit einem Stab.
de.wikipedia.org
Er beginnt, sie in sein Herz zu schließen, und auch die Kinder sind von seiner unkomplizierten Art angetan.
de.wikipedia.org
Allerdings verspürt er keine Rachegedanken, sondern ist von dem Jungen angetan.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"angetan" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"angetan" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste