Übersetzungen für „anöden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈan·öden [ˈanʔøːdn̩] VERB trans

1. anöden ugs (langweilen):

anöden

vervelen

dieser Film ödet mich an

ik vind deze film stierlijk vervelend

2. anöden ugs (belästigen):

anöden

lastigvallen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einübung logischer Regeln geschehe „so aufdringlich, dass man sich stellenweise nicht bloß gelangweilt, sondern geradezu angeödet“ fühle.

de.wikipedia.org

Er ist von der langweiligen Stadt und seinem eintönigen Leben angeödet.

de.wikipedia.org