Übersetzungen für „Weinbauer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWein·bau·er (-bäuerin) <Weinbauers[o. Weinbauern], Weinbauer(n)> SUBST m (f)

Weinbauer (-bäuerin)

wijnbouwer(wijnbouwster) m (f)

Weinbauer (-bäuerin)

wijnboer(wijnboerin) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trintignant, der Sohn eines Weinbauern, hatte eine fast 30 Jahre lange Rennfahrerkarriere, die in den Vorkriegsjahren begann und sich bis in die 1960er-Jahre erstreckte.

de.wikipedia.org

Weiter gibt es Widerstand vonseiten der Obst- und Weinbauern.

de.wikipedia.org

Der Familienvater suchte sich zusätzlich eine andere Verdienstmöglichkeit, z. B. als Taglöhner bei der Gemeinde oder den Weinbauern.

de.wikipedia.org

Bei dem deutschen Gericht Kaninchen Weinbauern-Art werden die Kaninchenteile und die Kaninchenleber mit Butter, Zwiebeln, Knoblauch, Rosmarin, Thymian und Salbei sowie gequetschen Wacholderbeeren goldbraun gebraten.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich verkauften die Weinbauern ihren Wein vor oder während der Weinlese.

de.wikipedia.org

Gesetze der fränkischen Könige schützten die alteingesessenen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Dieser „Ersatzwein“ war Alltagsgetränk auch für die Knechte eines Weinbauern, die sich den „richtigen“ Wein nicht leisten konnten.

de.wikipedia.org

Jedoch beklagen sich die Weinbauern, dass der Umsatz in den letzten Jahren abgenommen hat.

de.wikipedia.org

Immer mehr Weinbauern, auch aus Gegenden außerhalb Girlans, boten ihre Mitgliedschaft an.

de.wikipedia.org

Die Interessenvertretung der Obst- und Weinbauern setzte daher durch, dass eine Musterverordnung über den Verkehr mit giftigen Pflanzenschutzmitteln ausgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org