Übersetzungen für „Wahrnehmung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWahr·neh·mung <Wahrnehmung, Wahrnehmungen> [-neːmʊŋ] SUBST f

1. Wahrnehmung:

Wahrnehmung

waarneming

2. Wahrnehmung:

Wahrnehmung

behartiging

Wahrnehmung

benutting

in Wahrnehmung seiner Interessen ADMIN

voor zijn belangen opkomend

Beispielsätze für Wahrnehmung

in Wahrnehmung seiner Interessen ADMIN

voor zijn belangen opkomend

die sinnliche Wahrnehmung

de zintuiglijke waarneming

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erfolgt die Risikowahrnehmung fehlerhaft als selektive Wahrnehmung, so werden nur bestimmte Risiken wahrgenommen, andere vorhandene jedoch ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Es werden auch Störungen unterschieden, die sensible Wahrnehmung (allgemein oder modalitätsspezifisch) abschwächen.

de.wikipedia.org

Wesentliche Unterschiede gibt es daher auch in der öffentlichen Wahrnehmung der muslimischen Völker seitens der Russen.

de.wikipedia.org

Musikpsychologie ist ein Teilgebiet der Musikwissenschaft, das sich der Erforschung der Musik, ihrer Wahrnehmung, ihres Erlebens und Verstehens mit psychologischen Methoden widmet.

de.wikipedia.org

Der zweite große Bereich, die Landschaftsbilder, kennzeichnet sich durch das Erlebnis der Wahrnehmung, das sich auf den Betrachter überträgt.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung von Scheinbewegungen ist auch aufgrund sogenannter Bewegungsnacheffekte möglich.

de.wikipedia.org

Sie dienen der gemeinsamen Wahrnehmung kommunaler Aufgaben der beteiligten Gemeinden.

de.wikipedia.org

Dabei ermöglicht ein Simulationstool multisensorische Wahrnehmungen und Interaktionen im 3D-Modus.

de.wikipedia.org

So ist etwa die Polizei zur Wahrnehmung von Polizeiaufgaben zuständig.

de.wikipedia.org

In der Wahrnehmung des Verrückten verzerren sich die Gesichter der Leute zu blauen Fratzen mit vorstehenden Zähnen.

de.wikipedia.org