Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Treibgut“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈTreib·gut SUBST nt

Treibgut
Treibgut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Treibgut oder Schwemmgut (regional: Treibsel, Geschwemmsel oder Teek) werden Gegenstände bezeichnet, die im Meer oder Binnengewässern auf der Wasseroberfläche treiben.
de.wikipedia.org
In der Chromatographie werden unterschiedliche Substanzen (= Treibgut) in der so genannten mobilen Phase (= Wasser) auf einer stationären Phase (= Flussbett) befördert.
de.wikipedia.org
Vor seinen Schützen wurde ein Rechen zum Schutz vor Treibgut und Eisschollen installiert.
de.wikipedia.org
Bekleidet bzw. ausgerüstet war er dabei mit einem Neopren-Anzug, Flossen, Helm und einem Gummireifen, der ihn vor Treibgut und Felsvorsprüngen schützen sollte.
de.wikipedia.org
Beide Verbreitungen können auch natürlichen Mechanismen (z. B. Treibgut in Meeresströmungen) zugeschrieben werden, aber transpazifische Seefahrt erscheint wahrscheinlicher.
de.wikipedia.org
Das Hochwasser brachte den Stausee zum Überlaufen, und auch der Damm wurde überströmt, weil die Hochwasserentlastung durch Treibgut blockiert war.
de.wikipedia.org
Früher stellte Treibgut und Strandgut von gesunkenen Schiffen (Wrackgut) eine zusätzliche Einkommensquelle für Bewohner von Landstrichen dar, in deren Nähe häufiger Schiffe untergingen bzw. strandeten.
de.wikipedia.org
Größere Mengen Treibgut fand sich auch in den Netzen von Fischern.
de.wikipedia.org
Schiffen näherte man sich grundsätzlich vom Kiel aus, um wie Treibgut zu wirken.
de.wikipedia.org
So können durch Luftsprudelanlagen bewegliche Einbauten, z. B. bei Schleusen, vor Treibgut geschützt werden.
de.wikipedia.org

"Treibgut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski