Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schwermut“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchwer·mut <Schwermut> [ˈʃveːɐ̯muːt] SUBST f kein Pl

Schwermut
Schwermut

Beispielsätze für Schwermut

ein Anfall von Schwermut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Scheinbar in einem Anfall von Schwermut sei er freiwillig aus dem Leben geschieden.
de.wikipedia.org
Aus den fünfziger Jahren sind zwei Manuskripte mit Gedichten voller Schwermut und Weltschmerz von ihm überliefert.
de.wikipedia.org
Er litt schon von Jugend an unter Schwermut.
de.wikipedia.org
Die Charaktere umgibt beständig eine gewisse Schwermut, die der Film farblich mit einem leichten Graustich begleitet.
de.wikipedia.org
Das Markenzeichen des kleinen, rundlichen Komödienschauspielers war eine Mischung aus Zähigkeit und Schwermut.
de.wikipedia.org
Das attacca subito des dritten Satzes unterbricht plötzlich die Schwermut des Vorgängersatzes und führt zu den zwei beschwingten Hauptthemen des Finalsatzes.
de.wikipedia.org
Auch schwankte er zwischen romantischer Schwermut und expressionistischem Aufbegehren.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung sei mit Blick auf die zukünftige musikalische Ausrichtung und mit großer Schwermut getroffen worden.
de.wikipedia.org
Der junge Erzherzog hatte bereits in der Jugend einen Hang zur Schwermut, war gefühlsarm, schüchtern, ernst und in sich gekehrt, außerdem von spartanischer Einfachheit.
de.wikipedia.org
1839 beging er Selbstmord, indem er sich aus Schwermut eine Kugel in den Kopf schoss.
de.wikipedia.org

"Schwermut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski