Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rührung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRüh·rung <Rührung> [ˈryːrʊŋ] SUBST f kein Pl

Beispielsätze für Rührung

mich überkam die Rührung
ontroering overmande mij

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schnell jedoch wechselt Entsetzen zu Rührung, ausgelöst von der Wärme und Freundlichkeit im Gasthaushalt.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck rührende Komödie wurde vor allem im 18. Jahrhundert für moralistische Stücke verwendet, in denen die Rührung nicht zum Selbstzweck wird.
de.wikipedia.org
Er kritisierte die stellenweise bedeutungslose Sentimentalität, lobte jedoch die überwiegend transportierte Nachfühlbarkeit und Rührung.
de.wikipedia.org
Mit großer Rührung und einer Doppelhochzeit schließt das Stück.
de.wikipedia.org
Die göttliche Rührung kann verschieden stark sein.
de.wikipedia.org
Bild & Film spottete sogar: „Das sentimentale Frauenpublikum allerdings wird sich vielleicht den Film gefallen lassen und vor Rührung sich eine Träne aus dem Auge wischen…“.
de.wikipedia.org
Die wenigen Leser, die das Stück, das anonym erschien, lasen, schreckte die Gewalt und die fehlende Rührung oder Auflösung am Ende ab.
de.wikipedia.org
Gerade von einer österreichische Produktionen erwarte man weniger Rührung, eher schon einen schrägen Blick in die Realität, gewürzt mit reichlich Schmäh.
de.wikipedia.org
Aber wenn einem diese wunderbare Kästner-Geschichte so auf Hochglanz, ohne jede Rührung erzählt wird, dann kommt man nicht umhin.
de.wikipedia.org
Dazu gehört emotionale Bewegung, Rührung, Amüsement, aber auch komplexere Vorgänge wie das Hervorrufen von Erinnerungen oder politische Agitation – oder eben das Auslösen von Kaufimpulsen im Werbespot.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rührung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rührung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste