Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rückgabe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRück·ga·be SUBST f

1. Rückgabe:

Rückgabe

2. Rückgabe SPORT:

Rückgabe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1963 erfolgte im sogenannten Hollandvertrag die Rückgabe dieser Gebiete.
de.wikipedia.org
Dadurch erreichte er, dass der Papst ihre Rückkehr und die Rückgabe ihrer Besitzungen 1213 zu einer Bedingung für die Aufhebung der Exkommunikation des Königs machte.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Pinkerton arrangierte Worth die Rückgabe des Gemälde Duchess of Devonshire an Agnew & Sons für 25.000 Dollar.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde er jedoch nach Rückgabe seines Profivertrags für 18 Monate gesperrt.
de.wikipedia.org
Es folgten unerquickliche Auseinandersetzungen um die Rückgabe von Garderobestücken und die Rückzahlung von Vorschüssen.
de.wikipedia.org
1629 die Rückgabe der von den Protestanten beanspruchten Kirchengüter forderte.
de.wikipedia.org
Als populäre Maßnahme wurde u. a. an die Rückgabe der Kirchengüterverwaltung an die Kirche und der Domänenverwaltung an die Bezirksregierungen gedacht.
de.wikipedia.org
Seit 1925 verhandelten die deutsche und die belgische Regierung über eine Rückgabe des Gebietes gegen eine Ausgleichszahlung.
de.wikipedia.org
Avalkredite werden als Eventualverpflichtung nicht getilgt, sondern nach Erledigung des Avalzwecks durch Rückgabe der Originalurkunde an die haftende Bank von dieser ausgebucht.
de.wikipedia.org
Der Zeitpunkt der Rückgabe kann von vornherein vereinbart oder erst später festgelegt werden.
de.wikipedia.org

"Rückgabe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski