Übersetzungen für „Nachwelt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNach·welt SUBST f kein Pl

Nachwelt

nageslacht nt

Nachwelt

nakomelingschap nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er leidet aber hinterlässt der Nachwelt Kunst, die unzählige Leute ergreift und beeindruckt.

de.wikipedia.org

Sie dienen der Nachwelt heute nicht selten (auch) als genealogischer Nachweis.

de.wikipedia.org

Durch diese Aquarellzeichnungen wurde das damalige „Gwand“ der Landbevölkerung der Nachwelt überliefert.

de.wikipedia.org

In der Form wurde das Fahrzeug für die Nachwelt gerettet.

de.wikipedia.org

Er gab der Gattung die Gestalt, in der sie der Nachwelt vertraut ist.

de.wikipedia.org

Insbesondere zählen dazu Orte, die nicht bewusst als Industriedenkmäler für die Nachwelt erhalten und dadurch einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt wird dabei ein Kernbestand seiner Werke am Entstehungsort für die Nachwelt bewahrt.

de.wikipedia.org

Verbreitet findet er an Grabmälern statt, mittels der das Ansehen und die Erinnerung an die Verstorbenen der Nachwelt erhalten werden soll.

de.wikipedia.org

Spielesammlungen können unterschiedliche Sinngebungen und Zielsetzungen verfolgen: Sie können beabsichtigen, das Spielgut bestimmter Zeiten und Völker museal zu sammeln, um es der Nachwelt zu erhalten.

de.wikipedia.org

Ebenso verdienstvoll waren seine Bemühungen um das Heimatmuseum: primär sammelnd, für die Nachwelt interpretiert bewahrend und lokal orientiert.

de.wikipedia.org