Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Inbegriff“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈIn·be·griff <Inbegriff(e)s, Inbegriffe> SUBST m

1. Inbegriff:

Inbegriff
summum nt
Inbegriff
Inbegriff
toppunt nt
er ist der Inbegriff des Gelehrten
der Inbegriff der Gemütlichkeit

2. Inbegriff PHILOS:

Inbegriff
Inbegriff
Inbegriff
wezen nt

Beispielsätze für Inbegriff

er ist der Inbegriff des Gelehrten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Autor von Geschlecht und Charakter wurde zum Inbegriff des Frauenfeindes, Judenhassers und Keuschheitsapologeten.
de.wikipedia.org
Er galt daraufhin nicht nur Freimaurern als Inbegriff und Sinnbild aufopfernder Nächstenliebe.
de.wikipedia.org
Ein Astralmythos ist somit der Inbegriff der Mystifizierung irdischer Ereignisse durch ihre Transzendierung in den Bereich kosmischer Spekulation.
de.wikipedia.org
Erfolgreiche Matadores erfreuen sich oft einer ähnlichen Beliebtheit wie Popstars und gelten als Inbegriff männlicher Tugenden wie Mut und Stärke.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck sollte der Inbegriff chinesischer Zivilisation, der Gelbe Fluss, in eine Waffe gegen die Aggressoren verwandelt werden.
de.wikipedia.org
Die Malerei der Renaissance ist der ästhetische Inbegriff von Anmut und Form, auf dem ein Großteil der Normen der Moderne beruht.
de.wikipedia.org
Seine Figuren und Szenen aus der Bibel gelten als Inbegriff der Volksfrömmigkeit und haben ihn zu einem bekannten Vertreter der polnischen Volkskunst gemacht.
de.wikipedia.org
Bereits zur Zeit seiner Ausbildung im steuer- und wirtschaftsberatenden Beruf war Musik der Inbegriff seines Lebens.
de.wikipedia.org
In ähnlicher Weise wird das Wort in der Religionswissenschaft und Theologie gebraucht, um den Inbegriff der Vorstellungen darzustellen, die eine Religionsgemeinschaft vom Menschen hat.
de.wikipedia.org
Dieser Schmuckentwurf entwickelte sich rasch zum Inbegriff des Verlobungsrings.
de.wikipedia.org

"Inbegriff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski