Übersetzungen für „Honorar“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ho·no·ˈrar <Honorars, Honorare> [-ˈraːɐ̯] SUBST nt

Honorar

honorarium nt

Beispielsätze für Honorar

das Honorar ausmachen (vereinbaren)

het honorarium overeenkomen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben seinem städtischen Salär kamen Honorare im Fürstendienst, fürstliche Belohnungen aber auch Spesen und Sonderzuwendungen der Stadt hinzu.

de.wikipedia.org

Da seine Frau trotz des guten Honorars nicht das Geld hat, eine Kaution zu stellen, wird seine Lage recht bedrohlich.

de.wikipedia.org

Der werbende Musiker erhält als Gegenleistung ein Honorar oder bekommt kostenlos Instrumente des Herstellers zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erhielt er Honorare für Magazin-Illustrationen und andere Werbekampagnen.

de.wikipedia.org

Dieser Rezess beinhaltete den Rateid, ein höheres Honorar für die Ratsherren und ein verändertes Verfahren der Ratswahl.

de.wikipedia.org

Diese machte es sich zur Aufgabe, die bis dato uneinheitlichen Honorare und die gegebene Arbeitsverteilung der Ärzte gerechter zu regeln.

de.wikipedia.org

Der Verein stellt für Mitglieder ein Muster für Allgemeine Geschäftsbedingungen bereit, berät sie über Verträge, Versicherungen und Honorare und organisiert Workshops.

de.wikipedia.org

Trauerredner bieten den Hinterbliebenen gegen Honorar ihre Hilfe an.

de.wikipedia.org

Die folgende Vertragsverlängerung Fabiańskis um ein Jahr habe den Beratern des Spielers ein niedriges siebenstelliges Honorar eingebracht.

de.wikipedia.org

Die Honorare der Hausärzte waren in vorangegangenen Jahren stark gestiegen und 2009 sogar an den Honoraren der Fachärzte vorbeigezogen.

de.wikipedia.org