Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Hinspiel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈHin·spiel SUBST nt SPORT

Hinspiel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den ersten beiden Runden bestand die Regelung, dass wenn eine Mannschaft in einem Auswärts-Hinspiel mit mindestens zwei Toren unterschied gewinnt, es kein Rückspiel gibt.
de.wikipedia.org
Hatte aber eine Gastmannschaft das Hinspiel mit einer Differenz von mindestens drei Toren gewonnen, ist das Rückspiel zu ihren Gunsten entfallen.
de.wikipedia.org
Dennoch schied man nach dem 2:0 im Hinspiel durch eine 0:4-Auswärtsschlappe aus.
de.wikipedia.org
Das Hinspiel konnten sie mit 2:0 gewinnen, während das Rückspiel 0:1 verloren ging.
de.wikipedia.org
Anmerkung: An erster Stelle steht jeweils das Ergebnis des Hinspiels, an zweiter Stelle das des Rückspiels.
de.wikipedia.org
Das Hinspiel wurde daheim mit 3:1 gewonnen.
de.wikipedia.org
Nach einem 0:0 im Hinspiel folgte ein 1:0-Sieg im Rückspiel.
de.wikipedia.org
Der Sieger des erstgezogenen Halbfinalspieles gilt im Hinspiel als Heimmannschaft, der Sieger des zweitgezogenen Halbfinalspiels als Auswärtsmannschaft.
de.wikipedia.org
Während man das Hinspiel mit 3:2 Toren verlor, konnte das Rückspiel im heimischen Stadion mit 2:1 gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Nach einem 4:3-Sieg im Hinspiel gab es ein 1:1 im Rückspiel.
de.wikipedia.org

"Hinspiel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski