Übersetzungen für „Fakt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Fakt <Fakt(e)s, Fakten[o. Fakts] > [fakt] SUBST m nt nt

Fakt

feit nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vermerkt ist der außergewöhnliche Fakt, dass das Meisterteam alle Spiele der Hinrunde gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Dieser Fakt deutet auf ein Fehlen von Unterrichtsstufen im Allgemeinen hin.

de.wikipedia.org

Davor wurde der Gedanke, einen bestimmten Fakt überhaupt zu erfahren, aufgrund der falschen Wahrnehmung seiner Irrelevanz verworfen.

de.wikipedia.org

Viele Personen schätzen zudem den Fakt, dass etwa Filme durch echte Marken glaubwürdiger und realistischer erscheinen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler schließt den Film und weist auf den schmalen Grat zwischen Fakt und Fiktion hin.

de.wikipedia.org

Folglich korrespondieren die Sätze (1) – (3) alle mit demselben Fakt.

de.wikipedia.org

Dieser Fakt sorgt bis heute für viel Verwirrung und Unstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Mit Stand 2017 stellt das zukünftige Verschwinden von Korallenriffen aber einen ernstzunehmenden Fakt dar.

de.wikipedia.org

Fakt sei, dass man damit „seine Konzentration und Selbstkontrolle abgibt, um sich wieder auf das mentale Funktionsniveau eines Reflexautomaten herabzubegeben.

de.wikipedia.org

Er hielt die biblische Schöpfungsgeschichte für einen historischen Fakt.

de.wikipedia.org