Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Distel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDis·tel <Distel, Disteln> [ˈdɪstl̩] SUBST f

Distel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Alpen-Distel wächst als distelartige, ausdauernde, krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 und 50, selten bis zu 90 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Käfer sind tagaktiv und fressen ebenfalls an Disteln, gelegentlich auch an anderen Korbblütlern.
de.wikipedia.org
Die wärmeliebende Art kommt vor allen an offenen Wärmehängen, Weinbergbrachen und Steppenheide vor, auf denen auch Disteln vorkommen.
de.wikipedia.org
Durch sein Verschulden seien auf dem Acker der Kirche Unkraut, schädliche Disteln und Giftpflanzen gewachsen.
de.wikipedia.org
Die Entwürfe für diesen Baukomplex mit monumentaler Dreiflügelanlage und einem durch strenge Pfeiler geordnetem Mittelrisalit stammten von den Architekten Distel & Grubitz.
de.wikipedia.org
Das Land war steppenartig mit hohem Gras, Disteln und Unkraut bewachsen.
de.wikipedia.org
Allerdings stand es dort in Konkurrenz zu Sonnenblumen-, Distel- oder Rapsöl und konnte zeitweise fast nur über Apotheken bezogen werden.
de.wikipedia.org
Dem Altar sind große Distelblüten aufgesetzt; die Distel war eine wegen ihrer Heilkraft geschätzte Pflanze.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten der Pflanze sind jeweils bis zum Bildrand verschiedene Gräser gemalt, deren zarte Gestalt ein Gegengewicht zur Bild dominierenden Distel darstellen.
de.wikipedia.org
Er wählte oft Landschaftsmotive aus der Thunerseeregion aber auch Stillleben, mit Vorliebe Disteln.
de.wikipedia.org

"Distel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski