Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Departement“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

De·par·te·ˈment <Departements, Departements[o. Departemente] > [departəˈmãː] SUBST nt

1. Departement (in Frankreich):

Departement
Departement

2. Departement CH:

Departement
Departement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie hätten also die Departemente nicht unter sich verteilen können, wie es heute üblich ist.
de.wikipedia.org
1849 wurde er zum Oberst befördert und übernahm ab 1853 die Stellung des Vizedirektors vom Proviant-Departement im Kriegsministerium ein.
de.wikipedia.org
Zum Ausbildungsangebot des Departements gehören drei Bachelor- und zwei Master-Studiengänge.
de.wikipedia.org
Die Präsidenten der peinlichen Gerichtshöfe (Kriminalgerichte) der einzelnen Departements waren gleichzeitig Appellationsgerichtshofsräte.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug kam dafür im Jahr 2011 die Hogeschool Sint-Lukas Brussel als eine neue Abteilung (departement) zur W&K.
de.wikipedia.org
Die Departementskommandeure und ihre Stäbe arbeiteten direkt mit den Regierungen der Bundesstaaten zusammen, die in ihrem Departement lagen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde anders als vorher mehr Wert darauf gelegt, dass die Einwohnerzahl der Kantone jedenfalls innerhalb des gleichen Departements etwa gleich groß ist.
de.wikipedia.org
Das Grundmaß wurde als Etalon in den Archiven des Finanz-Departements des Großherzogtums aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Daneben lehrt(e) er als Gastdozent an der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK), Departement Darstellende Künste und Film, und an der Hochschule Luzern, Design & Kunst.
de.wikipedia.org
Anschließend absolvierte er die Ausbildung zum Schreiber, 1810 legte er die Substitutenprüfung im Departement der Finanzen (Finanzministerium) ab.
de.wikipedia.org

"Departement" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski