Übersetzungen für „Dekalog“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

De·ka·ˈlog <Dekalog(e)s> [dekaˈloːk] SUBST m kein Pl

Dekalog

decaloog

Dekalog

de Tien Geboden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Dekalog stellt unter anderem Leben, Eigentum und guten Ruf des Menschen, also seine Ehre und Würde, unter göttlichen Schutz.

de.wikipedia.org

Zum Naturrecht gehörten etwa der alttestamentarische Dekalog, der Selbsterhaltungs- und Fortpflanzungstrieb, Geselligkeit und Gotteserkenntnis.

de.wikipedia.org

Dekalog ist eine Beschreibung des Lebens, wie es ist, nicht wie es sein sollte.

de.wikipedia.org

Mit seiner Form erinnert der Gedenkstein an die traditionelle Form der zwei Tafeln des Dekalogs.

de.wikipedia.org

Häufig finden sich darauf die ersten Worte des Dekalogs, der sich nach dem biblischen Bericht auf zwei Steintafeln in der Lade befand.

de.wikipedia.org

In der Scholastik wurde der Dekalog meist nicht als Ganzes ausgelegt, sondern einzelne Dekaloggebote im Rahmen einer Tugendlehre.

de.wikipedia.org

Das Bilderverbot wurde daher in den Katechismusfassungen des Dekalogs ausgelassen.

de.wikipedia.org

Daraus leitet der Dekalog grundlegende Regeln für diese Gemeinschaft und jedes ihrer Mitglieder ab, die für jede Gesellschaftsform verbindlich bleiben sollen.

de.wikipedia.org

Sie begründeten damit eine Auslegungstradition, die den Dekalog mit dem Naturrecht identifizierte oder analogisierte.

de.wikipedia.org

Der Dekalog ging von der Ungleichheit und Ungleichwertigkeit der Rassen aus, die auf biologistischen Unterscheidungskriterien beruhten.

de.wikipedia.org