Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ausstrahlung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAus·strah·lung SUBST f

1. Ausstrahlung:

Ausstrahlung
Ausstrahlung

2. Ausstrahlung (besondere Wirkung):

Ausstrahlung
Ausstrahlung

3. Ausstrahlung:

Ausstrahlung RADIO, TV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kaum gehen sie auf Sendung, werden sie von dem kanadischen Militär aufgefordert die Ausstrahlung einzustellen.
de.wikipedia.org
Die hinter Glaswänden von aussen einsehbaren Anlagen tragen viel zur Ausstrahlung des Ausbildungszentrums bei.
de.wikipedia.org
Für 2013 ist die Ausstrahlung weiterer Filme angekündigt.
de.wikipedia.org
Dieser hat keinerlei Ausstrahlung auf das weibliche Geschlecht und ist noch Jungfrau.
de.wikipedia.org
Die Duschszene wurde geheim und knapp vor Ausstrahlung von Folge 222 gedreht und gegen eine andere Schluss-Szene ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Aus der Produktion von Zeichen- oder anderen Trickfilm-Serien ist Merchandising inzwischen nicht mehr wegzudenken, um bereits vor ihrer Ausstrahlung eine Teilrefinanzierung ihrer Produktionskosten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Damit war zugleich das Ende des umfangreichen und bedeutenden künstlerischen Medaillenschaffens mit besonderer Ausstrahlung auf die Muldenhüttener Münze gekommen.
de.wikipedia.org
Zur Ausstrahlung der Mittelwellensender dient eine am Sendemast angebrachte Langdrahtantenne.
de.wikipedia.org
Zu einer Ausstrahlung im deutschsprachigen Raum kam es jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Insgesamt sieben Folgen kamen im deutschen Fernsehen nicht zur Ausstrahlung.
de.wikipedia.org

"Ausstrahlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski