Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ausbesserung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAus·bes·se·rung SUBST f

Ausbesserung
Ausbesserung
herstel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dreißigjährige Krieg richtete schwere Schäden an der Kirche an, deren Ausbesserungen viele Jahrhunderte dauerten.
de.wikipedia.org
Weitere Ausbesserungen am Gebäude wurden 1701–1706 vorgenommen.
de.wikipedia.org
Nach Ausbesserungen der Kriegsschäden wurde er 1955 wieder dem Verkehr übergeben.
de.wikipedia.org
Dabei reicht die Spannweite der von Laien selbst ausgeführten Arbeiten von kleineren Ausbesserungen über Restaurierungen bis zum Eigenbau von Möbelstücken.
de.wikipedia.org
1562 wurden Ausbesserungen am Rathaus notwendig, zwischen 1608 und 1610 kam es zu einem größeren Umbau.
de.wikipedia.org
Dabei erlernte er auch die Ausbesserung von mechanischen Musikwerken, auf die er ab 1772 in seiner nun eigenen Werkstätte sein Hauptaugenmerk legte.
de.wikipedia.org
Das Bauholz sollte für Ausbesserungen am Haus, vor allem am Dachstuhl Verwendung finden, das Zeugholz der Erneuerung von Schindeln und Brettern und als Möbelholz dienen.
de.wikipedia.org
Notwendige Ausbesserungen an den Steinen wurden vorgenommen und 71 schadhafte Tuffsteinsegmente durch Kopien ersetzt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Ausbesserung, wenn auch deutlich kleiner, findet sich zwischen den beiden größeren Fenstern im östlichen Bereich des Kirchenschiffs.
de.wikipedia.org
1287 erfolgte die Ausbesserung der Klostergebäude, der Besitz konnte weiter vergrößert werden.
de.wikipedia.org

"Ausbesserung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski