Übersetzungen für „undenkbar“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

undenkbar

undenkbar

utenkelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da Gott reines Sein ist, ist sein Nichtsein undenkbar.

de.wikipedia.org

Auch ein tieferes Verständnis handwerklicher Traditionen ist ohne Genealogie undenkbar.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit war es undenkbar, Landwirtschaft und Viehzucht zu betreiben.

de.wikipedia.org

Er hält das für undenkbar, ist aber bereit, den restlichen Inhalt des Glases auf Gift untersuchen zu lassen.

de.wikipedia.org

Besonders die dargestellte Alltagstechnik ist heute teilweise Normalität, war jedoch zur Produktionszeit der Serien undenkbar.

de.wikipedia.org

Für größere, industrielle Bäckereien wie Kekshersteller war das Verfahren des direkten Umtauschs Getreide/Mehl undenkbar und unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Auch danach erschien aufgrund der großen Not eine Kirche zunächst undenkbar.

de.wikipedia.org

Ein Wiederaufbau am ursprünglichen Platz war inmitten der zerstörten Stadt undenkbar.

de.wikipedia.org

Es fehlte jedoch eine Flotte, ohne die es undenkbar gewesen wäre, etwas zustandezubringen.

de.wikipedia.org

Selbst muslimische Inderinnen kleben sich heute oft diesen modischen Punkt auf, was noch vor einigen Jahren undenkbar gewesen wäre.

de.wikipedia.org