Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „schulden“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

schulden

schulden

Schulden SUBST pl (Geld)

Schulden
gjeld m/f

Schuld SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund von Schulden war die Besitzerfamilie bald gezwungen, das Anwesen zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Dies war der motorisierten Kriegführung und den damit verbundenen, beengten Platzverhältnissen geschuldet.
de.wikipedia.org
1877 erwarb die Stadt das Kunsthaus und übernahm die aufgelaufenen Schulden.
de.wikipedia.org
Besteht jedoch ein Haushaltsdefizit, muss er neue Schulden zum Defizitausgleich aufnehmen und trägt damit zur Erhöhung der Staatsschulden bei.
de.wikipedia.org
Um sich den Himmel zu sichern, bezahlt sie seine Rechnungen und begleicht immer wieder seine Schulden.
de.wikipedia.org
Er bemühte sich um den Erhalt seiner Besitzungen, konnte aber nicht verhindern, dass immer mehr Schulden anfielen.
de.wikipedia.org
Der Natur des Herausgebers geschuldet lag der Schwerpunkt der besprochenen Neubauten bei öffentlichen Gebäuden wie Schulen, Kasernen, Amtsgebäuden und Verkehrsbauten.
de.wikipedia.org
Die imperfekte Konstruktion ist vermutlich der Unerfahrenheit der Erbauer geschuldet.
de.wikipedia.org
Sie stellt die absolute Höhe der Schulden eines Staates seiner Wirtschaftsleistung gegenüber.
de.wikipedia.org
Die Übertünchung war dem damals aufkommenden Zeitgeschmack des Klassizismus geschuldet.
de.wikipedia.org

"schulden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski