Übersetzungen für „kaputt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

kaputt ugs

kaputt (entzwei)

i stykker, i filler

kaputt (müde)

gåen, utkjørt

kaputt machen

ødelegge

Beispielsätze für kaputt

kaputt machen

ødelegge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Dach war kaputt, die Mauern waren unansehnlich, und der Glanz der alten Zeiten schien gänzlich verblasst.

de.wikipedia.org

Der Drache dient den Wawuschels als lebender Herd, seit der echte bei einer Tunnelsprengung kaputt ging.

de.wikipedia.org

In einem Nebenzimmer wird er mit kaputter Stofftapete konfrontiert, die er repariert, wobei er Stoffbahnen aneinandernäht.

de.wikipedia.org

Dort hätte ich mich eines Tages kaputt gemacht.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg begegnete ihm eine Frau, die ihre kaputten Schuhe auf dem Rücken trug.

de.wikipedia.org

Jettes altes Auto ist mittlerweile kaputt, und sie sucht nach einem anderen Gebrauchtwagen.

de.wikipedia.org

Er nimmt sämtliche Wertgegenstände aus dem Haus mit und den Versuch, seine kaputte Vergangenheit hinter sich zu lassen, „ein neues Leben“ soll beginnen.

de.wikipedia.org

Die ist schon halb kaputt, einen Mann kriegt sie nicht mehr […] Den Schweizerkas seh ich nicht mehr, und wo der Eilif ist, das weiß Gott.

de.wikipedia.org

Der Clip „So gehen Beziehungen kaputt“ wurde als Kommentar zur Digitalisierung und KI breit in Medien besprochen.

de.wikipedia.org

Der eher fröhliche und rockige Song handelt von einer kaputten Beziehung.

de.wikipedia.org