Übersetzungen für „haben“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

haben

haben

ha

haben (besitzen)

eie

Beispielsätze für haben

Hunger haben

være sulten

nötig haben

trenge

Muskelkater haben

være støl

unrecht haben

ha urett

Pech haben fig

ha uflaks

gute (schlechte) Laune haben

være i godt (dårlig) humør

(nichts) zu tun haben

(ikke) ha noe å gjøre

(keine) Lust haben zu

(ikke) ha lyst til å

einen Schwips haben

være pussa

Einfluss haben auf (akk)

ha innflytelse på

es eilig haben

ha det travelt

Freude haben an (dat)

ha glede av

einen Sonnenbrand haben

være solbrent

keine Zeit haben

ikke ha tid

die Schuld haben

ha skylden

X-Beine haben

være kalvbeint

Dienst haben, im Dienst sein

være i tjeneste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es hat heute 77 Register (ca. 5.000 Pfeifen) auf vier Manualen und Pedal.

de.wikipedia.org

Sie hatte in den 1970er-Jahren etwa 2.500 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 hatte der Flughafen 2.342.489 Passagiere.

de.wikipedia.org

Er bindet sich stark an den Menschen, lernt leicht, und hat den Wunsch es dem Musher ständig Recht zu machen.

de.wikipedia.org

Hier, so glaubte man, habe der Reichstag von 1529 stattgefunden.

de.wikipedia.org

Es hat 500 Sitzplätze, 32 Stehplätze und 4 Rollstuhlplätze.

de.wikipedia.org

Ob der Ball dann den Boden vor oder hinter der Linie berührt habe, sei ohne Bedeutung gewesen.

de.wikipedia.org

Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.

de.wikipedia.org

Die Brüder haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen.

de.wikipedia.org

Er zeichnet sich durch unbändige Lauffreude aus und hat eine hervorragende Athletik.

de.wikipedia.org