Übersetzungen für „bestenfalls“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

bestenfalls

bestenfalls

i beste fall

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie zeigten die Distanz der menschlichen Fortbewegung, meist zu Fuss oder bestenfalls zu Pferd, in Stunden an.

de.wikipedia.org

Früher hat man sie einfach gemittelt und das Geoid bestenfalls mit Dezimetergenauigkeit erhalten.

de.wikipedia.org

Bestenfalls wurden sie von ihren Kritikern als „extravagant“ abgestempelt; es gab aber auch Stimmen, die sie als Querulanten der Wissenschaft sahen.

de.wikipedia.org

Überraschungen bieten bestenfalls die Unwägbarkeiten im Vorgehen der Mitspieler.

de.wikipedia.org

Die „bestenfalls gut gemeinte, aber bei genauerem Hinsehen gedankenlose“ Vorstellung von Multikulturalität sei inzwischen an ihr „offensichtliches Ende“ gekommen.

de.wikipedia.org

Da die Preisträger bestenfalls wissen, dass sie nominiert sind, kommt die Nachricht in der Regel höchst unerwartet und nicht selten in denkwürdigen Situationen.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.

de.wikipedia.org

Letzterer gast bestenfalls durch ein Sicherheitsventil aus oder reagiert mit Elektrolyt oder Anode.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der deutschen Mentalität sah er dort allerdings bestenfalls einen Markt für weniger als 1.000 Spieler.

de.wikipedia.org

Auch vor dem Hintergrund, dass sie wohl von einem Kanoniker des gleichnamigen Stifts verfasst wurde, ist sie daher bestenfalls als subjektiv zu bezeichnen.

de.wikipedia.org