Übersetzungen für „aufladen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

aufladen

aufladen

lesse på

aufladen

lade opp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das dreirädrige Zwei-Personen-Auto erzielte 30 km/h, und seine Batterien konnten an Stationen binnen sieben Minuten aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Bei täglicher Benutzung müssen, aufgrund der niedrigeren Energiedichte wiederaufladbarer Batteriezellen, die Hörgeräte bzw. Akkus täglich aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Gleichspannungs-überlagerte Ionisatoren zur elektrostatischen Entladung können unter diesen Umständen funktionell umkippen und dann aufladen statt zu entladen.

de.wikipedia.org

Die Reaktoren bilden dabei ein Energienetzwerk, das den Boden auflädt.

de.wikipedia.org

Loses herabhängendes Heu wurde mit dem Rechen entfernt und erneut aufgeladen.

de.wikipedia.org

So kann sich zum Beispiel ein Mensch aufladen, wenn er mit isolierenden Sohlen über einen Teppichboden läuft.

de.wikipedia.org

Dies war auch das übliche Intervall zum Aufladen der Batterien durch Generatoren während einer Oberflächenfahrt.

de.wikipedia.org

Um diese Kapazitätsschwankungen in ein elektrisches Spannungssignal umzuwandeln, wird der Kondensator bei der Niederfrequenzschaltung über einen hochohmigen Widerstand mit einer Vorspannung aufgeladen.

de.wikipedia.org

Alternativ werden Smartcards angeboten, auf die 10, 20, 25, 40 oder 50 Fahrten aufgeladen werden können.

de.wikipedia.org

Beim Aufladen zeigt sie die aktuelle Uhrzeit und den Ladefortschritt.

de.wikipedia.org