Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „Schale“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Schale SUBST f (Obst, Gemüse)

Schale
skall nt
Schale
skrell nt

Schale SUBST f (Gefäß)

Schale
skål m/f

schal

Schal SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Metallkugeln fielen in eine Schale und zeigten die vergangene Zeit an.
de.wikipedia.org
Er werden vor allem Früchte mit reichlich Fruchtfleisch, hohem Wassergehalt und weicher Schale verspeist.
de.wikipedia.org
Ihre Schale ist schraubig eingerollt und selten zurückgebildet.
de.wikipedia.org
Als mittelalterliches Profangefäß zählt die Schale aus Ahornwurzelholz zu den seltenen in die Neuzeit herübergeretteten Alltagsgegenständen dieser Epoche.
de.wikipedia.org
Auf der in romanischen Formen gehaltenen Schale sind die Gesichter einer Frau und von zwei Männern abgebildet.
de.wikipedia.org
Die Schale ist dunkelblau bis violettblau und besitzt eine starke bis sehr starke Bereifung.
de.wikipedia.org
Ich erinnere mich noch, wie der Lehrer mich hetzte, das Fotopapier schnell von Schale zu Schale zu lupfen.
de.wikipedia.org
Da die Öldrüsen der Mandarine in der Schale sitzen, sind sie im konventionellen Anbau Pestiziden und Fungiziden ausgesetzt, die bei der Pressung in das Öl gelangen können.
de.wikipedia.org
Der gesammelte Samen wurde üblicherweise in einer Schale zerrieben, die auch zum Graben benutzt wurde.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinn und in der Fachsprache ist mit Cocktailglas oft die Cocktailschale gemeint, also eine gewölbte Schale mit Stiel, in der viele Shortdrinks serviert werden.
de.wikipedia.org

"Schale" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski