Übersetzungen für „Einzug“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Einzug SUBST m

Einzug

inntog nt

Einzug (in eine Wohnung)

innflytning m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst durch den Technoclub erhielt im Jahr 2006 wieder die elektronische Musik Einzug in den legendären Park.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer verletzungsbedingten Aufgabe im ersten Satz seiner Gegner schaffte er den Einzug in die zweite Runde.

de.wikipedia.org

Nach drei Jahren ununterbrochenem Einzug ins Viertelfinale gelang 1988 der bisher größte Erfolg.

de.wikipedia.org

Damit verpasste er den Einzug in die Stichwahl deutlich.

de.wikipedia.org

Erst 1794 wurde der katholischen Gemeinde, weil ein „musikverständiger“ Lehrer Einzug in die Schule gehalten hatte, ein dauerndes Benutzungsrecht eingeräumt.

de.wikipedia.org

Acht Spieler spielten in Runde 1 um den Einzug ins Achtelfinale, wo sie auf acht gesetzte Spieler trafen.

de.wikipedia.org

Ihm gelang jedoch der Einzug in den hessischen Landtag über einen Listenplatz der Partei.

de.wikipedia.org

Im 8. Jahrhundert hielt das Christentum hier Einzug.

de.wikipedia.org

Auch Hinweise zu Jugendherbergen hatten in diesen Band Einzug gehalten.

de.wikipedia.org

Mitunter verwendete sie erfrischende Austriazismen, die auch in entsprechenden Wörterbüchern umfangreich Einzug hielten.

de.wikipedia.org