Übersetzungen für „verantwortlich“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

verantwortlich ADJ

für etw. verantwortlich sein

alqd praestare <praestiti>

Beispielsätze für verantwortlich

für etw. verantwortlich sein

alqd praestare <praestiti>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dem Parlament verantwortliche Regierung wird vom Ministerpräsidenten geführt.

de.wikipedia.org

Die Familie und Menschenrechtsorganisationen machten die Grenzpolizei für das Verschwinden des Aktivisten verantwortlich.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war sie bei über 30 Produktionen für den Filmschnitt verantwortlich.

de.wikipedia.org

Sie sind aber in ihrer Arbeit dem entsprechenden Departementsvorsteher verantwortlich.

de.wikipedia.org

Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Untersuchungen ergaben stattdessen, dass Verschleiß für den Absturz der 25 Quadratmeter großen Gipsplatte verantwortlich seien.

de.wikipedia.org

Dieser wollte die Wilderei ausrotten und war für die Hinrichtung von über hundert Wilderern verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die selbstregulatorische Aktivität des Individuums ist verantwortlich für den Ausgleich der Diskrepanzen.

de.wikipedia.org

An beiden Hochschulen war er als Universitätsmusikdirektor für den Aufbau und die Entwicklung sowie die musikalische Leitung von Orchestern, Chören und Kammermusikensembles verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung leistungsstarker Diesellokomotiven verzögerte sich, wofür insbesondere die starken Einschränkungen der Achslast auf dem japanischen Kapspurnetz verantwortlich waren.

de.wikipedia.org